村岡花子が訳したヒーロー・ヒロインたち

  展示期間 平成25年7月2日(火)~7月31日(水)

 山梨県立文学館では夏休み(7月20日(土)~8月25日(日))に、特設展「あそぶぜ!かいけつゾロリのおたのしみ大さくせん」や、閲覧室資料紹介「ぼくのヒーローわたしのヒーロー」が開催され、こどもたちに人気の本が紹介されます。

 山梨県立図書館でも、文学館の企画と連動した資料展示を行います。今年が県出身の翻訳者村岡花子さんの生誕120周年にあたることから、「村岡花子が訳したヒーロー・ヒロインたち」と題した展示を行い、ピーター・パンやハイジなど『赤毛のアン』だけではない、魅力あふれる翻訳資料を紹介します。

 県立図書館に所蔵している村岡花子さんが翻訳した資料のリストはこちらをご覧ください。

村岡花子訳所蔵リスト.pdf

 

展示品の紹介

村岡花子関連資料

ヒーロー:『ハックルベリー・フィンの冒険』 『王子と乞食』 ほか

ヒロイン:『アルプスの少女』『少女パレアナ』 ほか 

 

 ケース内の資料は貸出・閲覧できません。展示期間終了後、ご覧ください。

 

【展示風景】

                 

情報サテライト2に展示中の資料